Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

is related to

  • 1 Related

    adj.
    Related (by blood, etc.): P. and V. ἀναγκαῖος, οἰκεῖος; see Kindred.
    Be related to: P. and V. ἐγγύς εἶναι (dat. or gen.), προσήκειν (dat.).
    Was he related to you? V. μῶν προσῆκέ σοι; (Eur., I.T. 550).
    Be more distantly related: P. γένει ἀπωτέρω εἶναι (Dem. 1066).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Related

  • 2 related

    1) (belonging to the same family (as): I'm related to the Prime Minister; The Prime Minister and I are related.) συγγενής, που συγγενεύει
    2) (connected: other related topics.) σχετικός

    English-Greek dictionary > related

  • 3 related

    1) συγγενικός
    2) συναφής

    English-Greek new dictionary > related

  • 4 relate

    [rə'leit] 1. verb
    1) (to tell (a story etc): He related all that had happened to him.) αφηγούμαι, εξιστορώ
    2) ((with to) to be about, concerned or connected with: Have you any information relating to the effect of penicillin on mice?) σχετίζομαι, συνδέομαι
    3) ((with to) to behave towards: He finds it difficult to relate normally to his mother.) έχω ψυχική επαφή
    •
    - relation
    - relationship
    - relative     2. adjective
    1) (compared with something else, or with each other, or with a situation in the past etc: the relative speeds of a car and a train; She used to be rich but now lives in relative poverty.) σχετικός
    2) ((of a pronoun, adjective or clause) referring back to something previously mentioned: the girl who sang the song; the girl who sang the song.) (γραμματική) αναφορικός
    •

    English-Greek dictionary > relate

  • 5 alligator

    ['æliɡeitə]
    (a kind of large reptile closely related to the crocodile, found mainly in the rivers of the warmer parts of America.) αλιγάτορας

    English-Greek dictionary > alligator

  • 6 almond

    1) ((also almond tree) a kind of tree related to the peach.) αμυγδαλιά
    2) (the kernel of its fruit: The cake had raisins and almonds in it.) αμύγδαλο

    English-Greek dictionary > almond

  • 7 ant

    [ænt]
    (a type of small insect, related to bees, wasps etc, thought of as hard-working.) μυρμήγκι
    - ant-hill

    English-Greek dictionary > ant

  • 8 antelope

    ['æntələup]
    plurals - antelopes, antelope; noun
    (any of several types of quick-moving, graceful, horned animal related to the goat and cow: a herd of antelope.) αντιλόπη

    English-Greek dictionary > antelope

  • 9 connection

    [-ʃən]
    1) (something that connects or is connected: a faulty electrical connection.) σύνδεση
    2) ((a) state of being connected or related: My connection with their family is very slight; I wish to talk to you in connection with my daughter's career.) σχέση
    3) (a useful person whom one can contact, especially in business: his connections in the clothing trade.) σύνδεσμος
    4) (a train, bus etc to which one changes from another in the course of a journey: As the local train was late, I missed the connection to London.) ανταπόκριση

    English-Greek dictionary > connection

  • 10 continuity

    [kon-]
    1) (the state of being continuous or logically related: It is important to children to have some continuity in their education.) συνοχή
    2) (the detailed arrangement of the parts of a story etc for a film script etc.) ροή σεναρίου

    English-Greek dictionary > continuity

  • 11 cricket

    I ['krikit] noun
    (an outdoor game played with bats, a ball and wickets, between two sides of eleven each.) κρίκετ
    - not cricket II ['krikit] noun
    (an insect related to the grasshopper, the male of which makes a chirping noise.) τριζόνι

    English-Greek dictionary > cricket

  • 12 dog

    [doɡ] 1. noun
    (a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) σκύλος
    2. adjective
    ((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) αρσενικός
    3. verb
    (to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) ακολουθώ παντού
    - doggedly
    - doggedness
    - dog-biscuit
    - dog collar
    - dog-eared
    - dog-tired
    - a dog's life
    - go to the dogs
    - in the doghouse
    - not a dog's chance

    English-Greek dictionary > dog

  • 13 dolphin

    ['dolfin]
    (a type of sea-animal about two and a half to three metres long, closely related to the porpoise.) δελφίνι

    English-Greek dictionary > dolphin

  • 14 donkey

    ['doŋki]
    1) (a domesticated animal with long ears related to the horse but smaller.) γάιδαρος
    2) (a stupid person: Don't be such a donkey!) χαζός
    •
    - donkey's years/ages

    English-Greek dictionary > donkey

  • 15 electrical

    adjective (related to electricity: electrical engineering; electrical appliances; an electrical fault.) ηλεκτρ(ολογ)ικός

    English-Greek dictionary > electrical

  • 16 family

    ['fæməli]
    plural - families; noun
    1) ((singular or plural) a man, his wife and their children: These houses were built for families; The (members of the) Smith family are all very athletic; ( also adjective) a family holiday.) οικογένεια,οικογενειακός
    2) (a group of people related to each other, including cousins, grandchildren etc: He comes from a wealthy family; ( also adjective) the family home.) οικογένεια
    3) (the children of a man and his wife: When I get married I should like a large family.) οικογένεια
    4) (a group of plants, animals, languages etc that are connected in some way: In spite of its name, a koala bear is not a member of the bear family.) οικογένεια
    •
    - family tree

    English-Greek dictionary > family

  • 17 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) συγγενής εξ αγχιστείας(από τη μεριά του/της συζύγου)

    English-Greek dictionary > in-law

  • 18 larch

    (a type of cone-bearing, deciduous tree related to pines and firs.) πεύκη γένους larix

    English-Greek dictionary > larch

  • 19 leek

    [li:k]
    (a type of vegetable related to the onion with green leaves and a white base.) πράσο

    English-Greek dictionary > leek

  • 20 lime

    I noun
    (the white substance left after heating limestone, used in making cement.) ασβέστης
    - limelight: in the limelight II noun
    1) (a type of small, very sour, yellowish-green citrus fruit related to the lemon.) γλυκολέμονο, μοσχολέμονο
    2) (( also adjective) (of) the colour of this fruit: lime walls.) κιτρινοπράσινο(ς)
    III noun
    (a tree with rough bark and small heart-shaped leaves.) φλαμουριά

    English-Greek dictionary > lime

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • related — re‧lat‧ed [rɪˈleɪtd] adjective directly connected with or affected by something: • The drop in sales was related to the end of a tax break on new cars. • The company agreed to sell its real estate business and other related assets. • Stocks were …   Financial and business terms

  • Related services under IDEA — Related services is defined by the United States Individuals with Disabilities Education Act ( IDEA ) 1997 as,: transportation and such developmental, corrective, and other supportive services as are required to assist a child with a disability… …   Wikipedia

  • related — related, cognate, kindred, allied, affiliated can all mean connected by or as if by close family ties. Related, when referred to persons, usually implies consanguinity, but sometimes implies connection by marriage {the royal families in Europe… …   New Dictionary of Synonyms

  • Related Designs — Saltar a navegación, búsqueda Related Designs Fundación 1995 Fundador(es) Thomas Pottkämper Burkhard Ratheiser Thomas Stein Jens Vielhaben Sede Maguncia, Alemania …   Wikipedia Español

  • Related Designs — Rechtsform GmbH Gründung 1995 Sitz Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • related party — Under the Listing Rules, parties who are deemed to be related to a listed company in connection with transactions undertaken with the listed company. They are: • A substantial shareholder, that is a shareholder (excluding a bare trustee) who is,… …   Law dictionary

  • related company — ➔ company * * * related company UK US noun [C] ► FINANCE, WORKPLACE a company that controls or is controlled by another company, often one that is in the same business group: »Many small family companies have grown into enormous conglomerates… …   Financial and business terms

  • related party transaction — In the context of the Listing Rules, a transaction between a listed company and a related party of that company. Chapter 11 of the Listing Rules regulates these transactions. Related links class tests related party …   Law dictionary

  • Related — Titre original Related Genre Série tragi comique Créateur(s) Liz Tuccillo Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • -related — ► used to describe what something is connected with: »Stocks fell as the US dollar s plunge against the yen sent export related issues tumbling. »profit related bonuses Main Entry: ↑related …   Financial and business terms

  • related — [ri lāt′id] adj. 1. narrated; recounted; told 2. connected or associated, as by origin or kind; specif., connected by kinship, marriage, etc.; of the same family 3. Music closely connected melodically or harmonically: said of tones, chords, etc.… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»